...and the question is 'what is the third moment of the Riemann zeta function' apparently, according to this article.
Personally, I find the related /. forum page hilarious.
In other news, the same website that published the Riemann zeta function story also published this (Prescribing Religion) and this (the need to study religion scientifically). Is this a coincidence or what?